Британский продюсер драм-н-бейса и диджей Bou записал конфликт между пассажиром и экипажем British Airways во время рейса из Лондона в Лас-Вегас. Запись стала частью его нового трека STAY SEATED, а стюардесса Софи Тёрнер, пытавшаяся успокоить пассажира, присоединилась к Bou на сцене.
Bou уже занял место на рейсе BA275 из лондонского аэропорта Хитроу, когда в салоне началось происшествие. На видео, снятом тур-менеджером музыканта и опубликованном в Instagram Bou, мужчина спорит с несколькими бортпроводниками в проходе, отказывается сесть, кричит и ругается.
Тёрнер неоднократно просила пассажира занять место. «Если мне придётся повторить ещё раз, сэр, я буду вынуждена вас зафиксировать, если вы не останетесь на месте», — говорит она на записи.
В видео, где он рассказывает о случившемся, Bou вспоминает: «Я сел в самолёт, добрался до своего места, собирался поспать, потому что впереди долгий перелёт, но с задней части салона доносился шум — там какой-то пьяный идиот».
Он также похвалил Тёрнер: «Надо отдать ей должное: она отлично справилась и сделала больше всех. Огромное ей спасибо. British Airways, вам стоит повысить ей зарплату».
Самолёт вернулся к выходу на посадку. На борт поднялись вооружённые полицейские и вывели пассажира. Его арестовали по подозрению в появлении на борту в состоянии опьянения и неподчинении распоряжениям капитана.
Когда самолёт продолжил путь, Bou решил использовать запись в музыке. «Но можете не сомневаться: я засэмплировал это», — сказал он. В ролике видно, как продюсер обрабатывает аудио в цифровой звуковой рабочей станции: он вырезает фразу Тёрнер «Оставайтесь на месте» и ставит её перед дропом.
Тёрнер увидела историю Bou в Instagram и написала ему, представившись. Они сфотографировались перед выходом из самолёта, а музыкант пригласил её на своё выступление в Лас-Вегасе.
На площадке We All Scream Bou впервые исполнил STAY SEATED, пока Тёрнер танцевала рядом с ним на сцене. «Респект Софи, ты настоящая», — написал диджей.
Поклонники Bou отреагировали на выступление с восторгом: в комментариях предлагали взять Тёрнер в охрану гастрольной группы и шутили, что British Airways стоит переименоваться в «British Air Raves».
