Пятница — воскресенье: от Баха до Куртага
Беседа с Андрашем Келлером, художественным руководителем 22-го фестиваля Arcus Temporum
Концерты, театр, винно-гастрономические программы, бег, гребля, экскурсии в шахту и пешие походы — всё это ждёт гостей фестиваля в Паппонахале. В этом году осенью впервые состоится двухдневный фестиваль Fecskehajtó, а также ряд детских и образовательных проектов: в Школе народной музыки дети смогут пройти путь, по которому когда‑то учились сельские музыканты. На фестивале также будет представлена новая пластинка с переаранжированными песнями в исполнении коллектива друзей и специальное сценическое представление, созданное только для этого события.
Что происходит, когда в восьмисотлетней базилике музыка Баха встречается с творчеством Куртага, чей юбилей празднуется столетием? Как можно прочесть духовное наследие писателя Эстерхази в формате музыкально‑чтецкого театра, а творчество Парти Надя Лайоша открыть лично на встречах и чтениях? Ответы на эти вопросы зрители найдут на 22‑м фестивале Arcus Temporum в Паппонахалемском аббатстве — мероприятии, которое в рамках подготовки к юбилею бенедиктинского ордена выстроило трёхлетнюю программу и в этом году начинает её серией событий вокруг идеи «школы», следуя мыслям Святого Бенедикта об «училище служения Господу». Фестиваль объединяет музыкальные, литературные, изобразительные и духовные программы вокруг этой темы.
Музыкальная «школа» Arcus: Бах, Куртаг, Парти Надь и тишина Паппонахалы
Музыкальный облик фестиваля формирует художественный руководитель и главный дирижёр Concerto Budapest, заслуженный скрипач, лауреат премии Кошута Андраш Келлер. В этот раз он поставил в творческий диалог два великого имени: отмечающего столетие Куртага Гёрдь и Иоганна Себастьяна Баха. В течение фестивального уикенда их произведения прозвучат в пяти камерных концертах, по замыслу сочетающих классику и современность, прошлое и настоящее в уникальных пространствах аббатства.
«Бах цепляет слушателя своей структурой, Куртаг — чрезвычайно сильной эмоциональной связью; когда эти начала встречаются, они удивительно «дышат» вместе: независимо от того, какую пьесу мы исполняем, она как будто оживает и обогащает друг друга. Ещё в конце прошлого века квартет Келлера первым соединил фугальную технику Баха и струнные квартеты Куртага; рецепт оказался удачным и распространился по миру, и я рад, что был пионером этого явления», — говорит Андраш Келлер, который сам примет участие в нескольких концертах.
Открывающий концерт в базилике получил название «Послания… цветок человека…» — в нём прозвучат послания Куртага и одна из центральных работ Баха, «Искусство фуги». Концерты проводятся как серия сцен и сценок: в программе открытия — «Сцены» Куртага, в заключительном концерте — «Сцены из романа» того же автора. В субботние выступления будет представлена ещё одна часть наследия обоих композиторов: утром прозвучат «Фрагменты Кафки» Куртага в интерпретации двух молодых музыкантов, Керен Мотсери и Джозефа Пуглии, а в капелле Богородицы, окутанной полумраком, исполнение вариаций Гольдберга Баха в интерпретации Береча Михая.
Между камерным концертом «Фрагменты» и ночным концертом «Вариации» запланирован вечерний прогулочный концерт под названием Hommage a Kurtág Márta / Игры. В концертах примут участие выдающиеся исполнители музыки Баха и Куртага: Изабелла Симон и Денеш Варйон (фортепиано), Орсола Качандер (флейта), Андраш Салаи и Миклош Лукац (цимбалы), а также контрабасист Ниек де Грут. Представлены музыканты всех поколений: здесь будет одиннадцатилетняя венгерская пианистка Ноа Хендрикс, чутко интерпретирующая и Баха, и Куртага, а также сопрано Мария Хуссманн, чье исполнение произведений Куртага считается одним из наиболее достоверных.
«Ноа Хендрикс появилась в прошлом сезоне на конкурсе «Виртуозы», и мне показалось чудесным передать ей, словно эстафету, этот мир Куртага; она откроет фестиваль и выступит как исполнитель одного из Багателлей вечером. Утренний «Kafka‑Fragmente» — работа, которую когда‑то мне посчастливилось представить, и я рад, что её теперь исполняют два молодых артиста, с которыми работал и сам Куртаг, и я — Керен Мотсери и Джозеф Пуглия. Приятно, что они участвуют в фестивале, и выступление Марии Хуссманн в воскресенье — тоже большая гордость», — добавил Келлер.
Литература, изобразительное искусство и духовность
Помимо музыки, важную роль в Arcus Temporum играют литература, изобразительное искусство и духовные практики; ведущим фестиваля станет Пал Мачай. Литература получит собственную «школу»: почётным гостем станет Парти Надь Лайош, он возглавит субботнюю программу «Графитнесы», где в разговоре с эстетом Шандором Базшаньи и чтениями представит свою художественную вселенную.
В субботу также пройдёт музыкально‑чтецкий памятный вечер, посвящённый покойному Эстерхази Петеру: его произведения исполнит в форме музыкального чтения Эстер Банфальви и Пал Мачай при участии скрипачки Эвы Остросиц и с использованием живописных работ Надлера Иштвана. В центре изобразительной программы вновь окажется идея школы. На выставке современного искусства «Школа на горизонте» в воскресенье куратор К. Хорват и авторы проведут экскурсию, где покажут проектов, исследующих понятие воспитания и школы в историческом и современном контексте.
Студенты Венгерской академии изобразительных искусств и Академии театра и кино вернутся с проектом «Школа на границе»: их работа располагается на стыке изобразительного искусства и театра, инсталляции и перформанса. В воскресенье организаторы предложат интерактивную игру, в которой зрители станут соавторами событий, наполняя монастырские пространства не только экспонатами, но и собственными действиями.
Духовный пласт программы позволяет заглянуть в жизнь и мироощущение монашеской общины: фестиваль действительно приглашает в «училище служения Господу». Помимо литургии посетители смогут принять участие в лабиринтных прогулках под руководством бенедиктинцев, особой крестной дороге, а также экскурсиях по органному и изобразительному собраниям.
Музыкальный художественный руководитель, рассуждая о теме школы, подчеркнул личную связь с Куртагом: «Я ученик Куртага уже пятьдесят лет и останусь им до конца жизни; для меня это повседневная школа, даже если мы не встречаемся годами. Нет дня, чтобы он где‑то и чем‑то не учил меня. Исполнение Баха — тоже учеба на всю жизнь, и мы рады, если даже малыми шагами можем приблизиться к его наследию. Для музыканта нет ничего естественнее, чем кусочек школы каждый день».
Фестиваль, посвящённый идее школы, пройдёт в Паппонахале в указанные даты и предложит богатую программу из музыки, литературы, искусства и духовных практик. Полная программа и информация о билетах размещены на официальном сайте фестиваля.
Примечание: выдержки с мыслями Андраша Келлера приведены по интервью в радиопрограмме Bartók Rádió «Összhang».
