Тематическая иллюстрация

Лос-анджелесский постпанк-дуэт Deceits выпустил испаноязычный сингл «Mi Amor, Mi Vampira Pt. II» — продолжение песни «Mi Amor, Mi Vampira».

Кевин «Puppy» Морено исполнил в записи партии бас-гитары, электрогитары, синтезатора и фортепиано, а также выступил продюсером вместе с Раулем «Riff» Куэльяром. Куэльяр также свёл и записал вокал. На ударных сыграл Франсиско Саэнс, мастеринг выполнил Ник Таунсенд. Цифровой сингл доступен на Bandcamp.

Выход сингла сопровождает тур Deceits «Hurt As Much As Me». Среди подтверждённых выступлений — фестиваль BLOODFLOWERS – Japan Goth & Post Punk Festival в Токио, Whammy Bar в Окленде, Space Academy в Крайстчерче, Valhalla в Веллингтоне, The Vanguard в Ньютауне, штат Новый Южный Уэльс, и The Tote в Коллингвуде, штат Виктория.

О Deceits

Кевин «Puppy» Морено и Франсиско Саэнс основали Deceits в Лос-Анджелесе. Дуэт исполняет песни на испанском и английском языках. Среди музыкальных ориентиров группы — постпанк-коллективы The Cure и Bauhaus, а также мексиканская рок-группа Caifanes. Морено описывал звучание проекта как чикано-вариант постпанка, в котором важны выразительный вокал, ритмическое разнообразие и напор живых выступлений.

Дуэт выпустил «Mi Amor, Mi Vampira» отдельным синглом. Среди других синглов группы — «Tren Al Sur», «One Day You’ll Hurt As Much As Me» и «The First Day Of Fall». «Mi Amor, Mi Vampira Pt. II» продолжает серию релизов и становится второй главой одной из ранних песен дуэта.